Jak używasz wyrażenia Since when? A czy jest jakiś problem z używaniem haszamiast does?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Since when jest zwykle używany w gniewie i oznacza "od kiedy". Tak: A: Since when have you liked watching baseball? (Kiedy zacząłeś grać w baseball?) B: I have always liked baseball. (Zawsze kochałem baseball.) A: No you haven't. You hate baseball! You only watch it because of Tommy! (Nie, nie lubisz baseballu! Tak, zgadza się, w tym zdaniu możesz użyć haszamiast Does. Istnieją jednak przypadki, w których nie można go używać w innych kontekstach, dlatego należy go używać ostrożnie. Dzięki, że pytasz!