Co put into perspectiveoznacza?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Put things into perspectiveto nieformalne wyrażenie, które odnosi się do porównywania lub myślenia o podobnych lub powiązanych myślach/sytuacjach w celu określenia wartości, znaczenia lub wielkości czegoś. Na przykład, kiedy myślimy o pieniądzach, może być nam trudno zrozumieć, jak bogaci są najbogatsi ludzie na świecie, chyba że porównamy ich bogactwo z czymś innym. W tym filmie narrator używa tego zwrotu, aby wyjaśnić, jak innowacyjny jest Musk w tempie rozwoju technologii. Naukowcy twierdzą, że prawdziwy samochód elektryczny nie zostanie zbudowany przez następne 50 lat, ale Musk twierdzi, że zrobił to w znacznie krótszym czasie. Na przykład 1 $ Let's put Jeff Bezos' wealth into perspective. .7 million dollars to him is the same as1 to the average American. dolarów (Pomyśl o bogactwie Jeffa Ejo inaczej; 1,7 miliarda to równowartość jednego dolara dla przeciętnego Amerykanina). Przykład: To put things into perspective, let's compare this example with similar cases. (Aby spojrzeć na to z wielu perspektyw, porównaj ten przykład z innymi podobnymi sytuacjami).