Ciekawi mnie niuanse Happens to. Czym różni się od If she touches you?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
If she happens toma podobne znaczenie do if she by chance (przez przypadek) i if she ends up (w końcu~). Jessica mówi mi, że jeśli zdarzy mi się znaleźć w sytuacji, w której ktoś przypadkowo dotknie mojego męża, powinnam odejść i zdać jej raport. Przykład: If you happen to see eggs at the grocery store, please get a carton. (Jeśli widzisz jajka w sklepie, kup paczkę). Przykład: Say hello to your mother for me if you happen to see her. (Jeśli zobaczę twoją mamę, powiem jej, jak się czuje).