Dlaczego topstutaj wspominam?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Słowo topsoznacza tutaj maksimum czegoś i może być postrzegane jako synonim at the mostlub the maximum amount. Innymi słowy, jest to dosłownie dodatni wierzchołek lub top. Dlatego topw tekście odnosi się do top, co oznacza, że bez względu na to, jak hojny by nie był, nie może trwać dłużej niż kilka minut. Przykład: The cake takes 20 minutes to bake, tops. (pieczenie tego ciasta zajmuje do 20 minut) Przykład: I'll be there in five minutes, tops. (będę tam najpóźniej za 5 minut).