Co Keep [someone's head downoznacza? Byłbym wdzięczny, gdyby mógł Pan podać mi przykład.

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Keep your head downoznacza uważanie, aby nie być widzianym, i jest używany, gdy chcesz uniknąć problemu lub gdy nie chcesz angażować się w sytuację. Przykład: The boss was very mean at my last job. I kept my head down so I wouldn't get in trouble. (Mój szef był bardzo złośliwy, więc starałem się chronić przed wdawaniem się w bezsensowną kłótnię). Przykład: You're going to be new in the school! Keep your head down and study hard. (Jesteś nowym uczniem przeniesionym! Przykład: Keep your head down. I don't think he saw you. Keep walking! (uważaj, aby cię nie zauważyć, chyba cię nie widział, idź dalej!)