Czy mogę powiedzieć travelingzamiast as they travel?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, możesz! Oba brzmią naturalnie w tym zdaniu. Myślę, że powodem, dla którego narrator mówi as they travel, a nie traveling, jest to, że to zdanie brzmi bardziej dla mnie osobiście niż dla ludzi, którzy codziennie korzystają z transportu publicznego. Jeśli jednak zmienisz as they travelna traveling, może być konieczna niewielka zmiana zdania, zmieniając czasownik gonastępującym po nim. Myślę, że będzie from traveling to work in the mornings, to going home at night. Zmieniając zdanie w ten sposób, łatwiej będzie połączyć się z poprzednim zdaniem i będzie brzmiało bardziej naturalnie.