Jak to się stałoLove to deathże oznacza miłość na śmierć? Czym różni się od Until he die?

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Love to deathto wyrażenie, które podkreśla, że dana osoba kocha i jest przywiązana do innej osoby lub przedmiotu. Innymi słowy, kocham cię tak bardzo, że nawet jeśli umrę, będę cię kochał do tego stopnia, że nie zostanę oszczędzony. Dlatego love the boy to deathmożna interpretować zamiennie z love the boy a lot. Przykład: I love this bar to death. It's my favorite. (bardzo lubię ten bar, to moje ulubione miejsce.) Przykład: I love Ariana Grande to death. (Uwielbiam Arianę Grande.)

W jaki sposób native speakerzy używają tego wyrażenia?

Share this post

Popularne pytania i odpowiedzi

12/20

1
Czy podmiot został pominięty w tym zdaniu? Nie rozumiem struktury zdania.
Zgadza się! W tym zdaniu podmiot jest pomijany, ponieważ jest już dorozumiany. Pomijanie słów, które można odgadnąć z kontekstu, jest powszechne w języku angielskim. My mówimy o sypialniach, a Stewart mówi o sypialniach. Jeśli chcesz, aby było to pełne zdanie, możesz użyć itjako tematu. Mówiliśmy już o sypialniach! Przykład: Really is cold today. = It really is cold today. (Dzisiaj jest naprawdę zimno.) => gdzie itodnosi się do pogody Przykład: Sunny this morning. = It's sunny this morning. (Dziś rano jest słonecznie).

2
Co Country cluboznacza? Jaka jest różnica między tym a zwykłym klubem?
Klub wiejski to rodzaj klubu z wieloma udogodnieniami i udogodnieniami. Często mają nawet pole golfowe. Dlatego jest tak sławny. Dla porównania, miejsca, które powszechnie nazywamy klubami, mogą nie mieć (choć nie możemy uogólniać) obiektów klubów wiejskich, a wejście do nich może kosztować mniej. Z drugiej strony, kluby wiejskie kosztują dużo pieniędzy, aby dołączyć lub wejść. Przykład: I go to my uncle's country club on the weekend for good food. (w weekendy chodzę do klubu wiejskiego mojego wujka, żeby coś zjeść) Przykład: I'm going to chess club this afternoon! Want to come with me? (Po południu idę do klubu szachowego!

3
Jeśli zmienię go na I am working for Emirates as a first class crew, czy to sprawi, że a first class crewbędzie się mniej wyróżniać?
To dobre pytanie! Wszystko, co umieszczasz na końcu zdania, ma tendencję do kładzenia na to nieco mniejszego nacisku, ponieważ jest słyszane na końcu. Jeśli więc zmienisz tutaj kolejność zdań i powiesz first class crewna końcu zdania, ton first class crewbędzie słabszy, a Emiratesnieco bardziej podkreślony. Jednak ta różnica w rozłożeniu akcentów nie jest aż tak duża, więc nawet jeśli zmienisz to w ten sposób, znaczenie zdania pozostanie takie samo.

4
Co look behindoznacza?
looking back brzmiałoby bardziej naturalnie, ponieważ oznacza spojrzenie wstecz na to, co wydarzyło się w przeszłości. looking behindmoże mieć podobne znaczenie, ale jest błędne. Przykład: Looking back, I made a lot of mistakes when I was younger. (Patrząc wstecz, popełniłem wiele błędów, gdy byłem młodszy). Przykład: Looking back on your life, what is your most favorite memory? (Kiedy patrzysz wstecz na swoje życie, jakie jest twoje najlepsze wspomnienie?)

5
Mówiąc o believeczasownikach, jaka jest różnica między mówieniem I believe you a mówieniem I believe in you?
Słowo I believe you jest używane, gdy ktoś coś do nas mówi i jesteśmy pewni, że to prawda. I believe IN youjest używane, gdy ktoś jest pewien, że może coś zrobić, i zwykle używa się go do mówienia o czymś trudnym i trudnym! Przykład: I believe you when you say you didn't steal my dress. (Wydaje mi się, że nie ukradłeś mojej sukienki.) Przykład: You can win this race, Tony. I believe in you. (Tony, możesz wygrać ten wyścig, wierzę, że możesz.)

Uzupełnij wyrażenie quizem!