A expressão put [someone] throughsempre se refere a uma experiência ruim ou desagradável?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Normalmente, isso significa que algo é ruim ou desagradável. A menos que você esteja se referindo ao nível de algo, suas notas ou qualquer outro ponto! Exemplo: The judges put me through to the next round! (Os juízes me mandaram para a próxima rodada!) Exemplo: I'm sorry for putting you through that horrible camping trip. (Lamento mandá-lo para um acampamento tão horrível.)