Por que há um inem frente ao here? Qual é a diferença entre apenas dizer Is everything okay here?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Essa é uma boa pergunta! Hereé usado para se referir a the place we are at (o lugar onde estamos). Esses Herepodem ser um lugar, como um prédio de uma empresa, ou podem ser uma organização. In hererefere-se a uma área mais específica e restrita a uma pessoa específica em um prédio da empresa, como uma sala específica. Quando digo Is everything okay in here?nessa linha, me refiro à sala em que estou. Mas, nessa situação, is everything okay heree is everything okay in heresignificam a mesma coisa. Exemplo: I worked here at this company until I found a new job. (trabalhei nesta empresa até encontrar um novo emprego) Exemplo: She used to work in here until the room was reclaimed for storage. (Ela trabalhou nesta sala até que foi reutilizada como depósito.)