Não deveria ser Isn't it?, não Is it??
Resposta do falante nativo
Rebecca
Isn't ité uma forma de afirmação usada para apresentar algo de uma maneira com a qual ninguém pode concordar ou se opor. Por outro lado, is itnão é usada como afirmação, mas quando você questiona a afirmação de alguém. Aqui, eu disse is itporque tinha dúvidas sobre a palavra this is life and death. Então, não é isn't it, mas is itque dá certo. Exemplo: The weather today is nice, isn't it? (O tempo está bom hoje, não é?) Sim: A: It's hot outside. (Está muito quente lá fora.) B: Is it? (sério?)