Onde South coloniesse refere? Você está se referindo à Confederação?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, é isso mesmo. Mas tem uma coisa que eu preciso corrigir. Southern coloniesrefere-se às regiões do sul dos Estados Unidos quando ainda eram colônias do Império Britânico (século 17 ~ final do século 18), ou seja, Maryland, Carolinas, Geórgia e Virgínia, que se juntaram à Confederação em 1861, pouco antes da eclosão da Guerra Civil.