Dinner thingsignifica um compromisso de jantar ou uma data de jantar?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, dinner thinginclui todas as ocasiões relacionadas ao jantar, como reuniões, eventos ou planos. Em outras palavras, não está claro que tipo de jantar é ou quem está participando. Como resultado, dinner thingsé muitas vezes usado como desculpa para usá-lo, mesmo que não houvesse um plano real, mas dependendo da situação. Exemplo: I'm late to your party because I had a dinner thing. (Desculpe, estou atrasado para a festa, jantei.) Exemplo: Sorry I can't go out on a date with you because I have a dinner thing. (Sinto muito por não ter podido ir a um encontro com você, porque tenho compromissos para jantar.) Exemplo: I have to go because I have a dinner thing. (janto e tenho que ir).