O que littlesignifica aqui?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Aqui, littleé um advérbio usado para modificar ou enfatizar um adjetivo. Muitas vezes é colocado após um adjetivo para tornar algo mais positivo, ou para enfatizar o tamanho pequeno do objeto e fazê-lo parecer mais fofo. No entanto, você pode ter nuances negativas para tornar um adjetivo mais fraco, ou você pode enfatizar algo que você não gosta. Aqui, Bellwether está usando isso de forma positiva para enfatizar fun, mas ela está falando em um tom sarcástico para o prefeito. É desrespeitoso chamar Bellweather de Smelweather com o adjetivo smellque significa fedorento. Então, na verdade, Bellwether não acha que está funao título de prefeito, então ele está dizendo isso de forma sarcástica. Exemplo: She lives in a cute little house. (Ela mora em uma casa fofa) Exemplo: He owns a very ugly little car. (Ele possui um carro muito feio)