O que queremos dizer com outaqui?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Nesta frase, outpode ser entendido como referindo-se a um espaço ou lugar ao ar livre que está um pouco longe de onde você está agora. Outtambém pode mostrar uma sensação de isolamento ou distância, e out in the real worldé uma expressão frequentemente usada para se referir à realidade, não à utopia, sonhos ou imaginação de alguém. Isto é especialmente verdadeiro quando se trata de dar conselhos práticos. Exemplo: Life is not easy. You have to work and pay rent out in the real world. (A vida não é fácil; na vida real, você tem que trabalhar e pagar aluguel.) Exemplo: Spoiled children suffer out in the real world, because they are often experiencing hardships for the first time. (Onyaonya, crianças grandes têm dificuldade na vida real, porque nunca provaram amargura.)