O que slacksignifica? Significa algo parecido com loose(solto)?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, é isso mesmo! Slacksignifica loose(solto). É usado quando algo está solto ou não apertado porque há espaço para isso. Exemplo: Put some slack on the rope. (Solte as alças.) Exemplo: The nets are slack, so the gymnasts won't get hurt when they land on them. (A rede está solta para que as ginastas não se machuquem se pousar.)