Como você parafraseia Cooleraqui?

Resposta do falante nativo
Rebecca
A palavra coolaqui é uma maneira positiva de dizer algo mais legal ou mais interessante. Neste caso, usamos cooler, que é um comparativo de cool, então surgiu a dúvida se ele faria com que parecesse melhor. Exemplo: He is so cool! (Ele é tão legal!) Exemplo: Wow, this song is so cool! (Uau, essa música é muito boa.) Exemplo: There's nothing that can be cooler than this. (Não há nada mais legal do que isso.)