É comum dizer algo importante backbone?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, a palavra backboneé usada com bastante frequência. Backbonesignifica literalmente espinha, mas também se refere à espinha dorsal de algo, ou a parte que é necessária para alcançar o sucesso de algo. Exemplo: A good education is the backbone of success. (Uma boa educação é a base do sucesso) Exemplo: Donations are the backbone of thrift stores. (As doações são uma parte importante da gestão de um brechó) Exemplo: You don't have a backbone. (sem ter coragem de fazê-lo) = > refere-se a uma pessoa que não consegue sequer expressar sua própria opinião