I don't suppose é usado como uma pergunta?
Resposta do falante nativo
Rebecca
suppose algo significa pensar, estimar, conjecturar. Então I don't supposesignifica I don't think (não pensar) ou I'm guessing/assuming I can't (acho que não posso). I don't supposeé usado quando você acha que sabe que algo não é verdade, mas também quer perguntar por precaução. Exemplo: You don't suppose the dog ate our sandwiches, do you? (Você não acha que seu cachorro comeu nosso sanduíche, não é?) Exemplo: I don't suppose you have his phone number? (Não sabe o número de telefone dele?) Essa expressão ainda é usada hoje, mas não é muito usada porque é uma expressão rígida e formal. you don't happen toé uma frase mais usada nos dias de hoje! Exemplo: You don't happen to think the cat ran away? (Você não acha que o gato fugiu, não é?) Exemplo: You don't happen to have her address, do you? (Você sabe o endereço dela?
