O que Slip awaysignifica? Quer dizer que está faltando alguma coisa?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, é isso mesmo! Slip awayé semelhante ao disappear, o que significa desaparecer. Este pode ser um exemplo um pouco estranho, mas digamos que você esteja segurando um peixe que ainda está vivo em suas mãos. No entanto, os peixes lutaram e acabaram escapando para a água. Este é um exemplo de slip away. Se você não responder ou for indiferente a algo, algo pode escapar do seu alcance e desaparecer. Além disso, slip awaytambém pode ser usado para sair de um lugar sem dizer olá, ou para dizer adeus tranquilamente. Exemplo: Jim slipped away from the group before we went to dinner. (Jim saiu do grupo antes do jantar sem que ninguém percebesse.) => saindo tranquilamente Exemplo: The opportunity slipped away before I decided what to do. (A oportunidade desapareceu antes que eu pudesse decidir o que fazer.) => Algo desapareceu