O que Soak it insignifica?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Soak it iné uma expressão que significa gratidão. Se alguém usa a palavra soak it inpara você, significa ser grato pelo momento. (Parafraseando em coreano, pode ser entendido como emocionante ou gravado no olho.) Aqui, Tamatoa é dito para ser grato por ser capaz de ver o hookà sua frente, como você nunca terá a chance de vê-lo novamente. itaqui significa agora, este momento. Exemplo: Look at this beautiful view. Soak it in! (Uau, olha essa paisagem linda! Exemplo: I tried to soak in my graduation ceremony because I knew it wouldn't happen again. (Eu sabia que nunca mais haveria uma cerimônia de formatura, então tentei manter isso em meus olhos.)