Existe alguma palavra que possa ser usada no lugar de unconsciously?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, existe! unconsciouslyaqui significa fazer algo sem pensar ou fazer algo sem ter consciência de suas próprias ações. É como uma reação inconsciente. Portanto, você pode substituí-lo por palavras como unintentionally(inadvertidamente), automatically(sem saber), unknowingly(sem saber) ou heedlessly(sem prestar atenção). Exemplo: I said a rude remark unintentionally. (inadvertidamente fiz uma observação atrevida) Exemplo: They heedlessly attributed that to the female researcher. (Eles atribuíram a uma pesquisadora sem pensar profundamente.) Exemplo: They automatically assumed that he was right. (Eles inconscientemente achavam que ele estava certo.) Exemplo: She unknowingly chose that out of habit. (Ela escolheu por hábito sem perceber.)