O que First of all, you're marriedsignifica? É algum tipo de piada?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, é isso mesmo! Aqui, o narrador elogia o cantor Justin Timberlake na frente do marido e, quando ele diz first of all, you're married, está brincando que não deveria mostrar muito respeito a outro homem porque ele já é casado. First of allpode ser usado para iniciar o que será dito mais tarde, mas também pode ser usado para resumir os principais pontos de um assunto! Sim: A: Should we have sushi for dinner today? (Sushi para jantar esta noite?) B: First of all, all restaurants are closed because of the holiday. Second of all, you don't even like raw fish. (Primeiro, hoje é feriado, então todos os restaurantes estão fechados, segundo, você odeia peixe cru.)