Você está se referindo apenas a cidadãos americanos por American? Ou você está se referindo à América do Sul e a todas as pessoas da América do Norte?
Resposta do falante nativo
Rebecca
O Americansaqui parece se referir aos militares dos EUA em geral. É claro que a América do Sul e a América do Norte podem ser confusas, pois ambas são chamadas de Américas. Mas, na maioria das vezes, o que é chamado de Americanse refere a cidadãos americanos. Em vez disso, eu não uso contra pessoas em países da América do Norte e do Sul fora dos Estados Unidos. Por exemplo, os brasileiros chamam de Brazilian, os canadenses chamam de Canadian, os mexicanos chamam de Mexican.