Por favor, conte-nos mais sobre a expressão 'on the house'
Resposta do falante nativo
Rebecca
on the housesignifica que a empresa ou a gerência cuidará da conta para você, para que você possa obter algo como uma bebida ou uma refeição gratuitamente. Exemplo: Don't worry, your meal is on the house. (Não se preocupe, suas refeições serão fornecidas gratuitamente.)