O que what on earthsignifica? É uma linguagem?

Resposta do falante nativo
Rebecca
What on earthé uma interjeição que enfatiza a surpresa e também pode ser usada para expressar emoções como choque (surpriseshock), raiva (anger) e nojo (disgust). De certa forma, significa que é incrível ver algo que não pode ser encontrado neste planeta. Ou talvez seja algo como why is it real/happening. Exemplo: What on earth?! Why is there water all over the floor? (Oh meu Deus, por que há tanta água no chão?) Exemplo: What on earth? I've never seen a real reindeer before. (O que é isso? Eu nunca vi uma rena antes.)