É estranho dizer brawlem vez de fight nesta situação?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, isso é um pouco estranho! Porque brawlé limitado em seu significado, pois se refere apenas ao tipo de luta que é batida e batida. Por isso, seu uso é limitado. Mas as lutas de espada podem não ser tão duras ou ruidosas quanto brawlem alguns casos, então é um pouco ambíguo que as duas palavras se substituam. Exemplo: There was a brawl in the bar last night. (Tivemos uma briga dura no bar ontem à noite.) Exemplo: John got into a brawl on the street and is in the hospital now. (Ontem João entrou em uma briga na rua e agora está no hospital.) Exemplo: Don't go starting any brawls while you're drunk. (Nem pense em entrar em uma briga quando estiver bêbado.) Exemplo: A couple of students had a brawl in the classroom, and they got in trouble. (Vários alunos tiveram problemas em sala de aula após serem atingidos e brigarem)