student asking question

Qual a maior diferença entre beat downe beat up?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Beat downé um substantivo que tem um significado muito semelhante ao beating. Refere-se a ser ferido fisicamente por alguém durante um período de tempo. (Um soco não é chamado de beating, mas vários socos são chamados de beating.) Exemplo: The kid gave his bully a beat down. (A criança nocauteou o agressor.) Exemplo: He beat down the neighborhood bully. (ele bateu em um valentão vizinho). Por outro lado, beat upsignifica ferir uma pessoa com um soco ou chute. É um frasal comum e tem um significado semelhante ao assault. Exemplo: Those students are beating each other up. (Esses alunos estão batendo uns nos outros) Exemplo: Should we call the cops? That person looks like they're beating someone up. (Devo chamar a polícia? Acho que ele está batendo em alguém.)

Perguntas e respostas populares

12/21

Complete a expressão com um quiz!

Eu estava prestes a dar uma surra nesses dois que eles nunca esquecerão.