Não há problema em usar willem vez de can nesta frase?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, é isso mesmo. Não me importo de usar willem vez de can aqui. Mas se você fizer isso, o contexto pode mudar um pouco. Isso porque a palavra canimplica a capacidade de fazer algo, e willimplica a capacidade de escolher algo. É por isso que, quando ele está determinado a sair em busca de comida mesmo no inverno, ele usa I will!