Considerando o contexto, não é correto dizer rumorem vez de myth?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Não. É muito melhor usámythdo que rumoraqui. Isso ocorre porque mythse refere a equívocos bem conhecidos, enquanto rumorse refere a afirmações falsas ou histórias difíceis de verificar. Claro, rumor também pode ser um tipo de myth, dependendo da situação. No entanto, como rumorse refere apenas a rumores que estão se espalhando atualmente, o escopo de tempo também é mais limitado do que myth. Exemplo: There's a rumor going around that the leader of the boyband quit! I hope it's not true. (Há rumores de que o líder da banda está deixando o grupo, espero que não seja verdade.) Exemplo: It's not a myth! It has been proven that using your phone before you sleep means that you won't sleep well. (É verdade! está provado que usar o telefone antes de dormir pode ter um efeito adverso no seu sono.) Exemplo: It's a myth that you need to put oil in a non-stick pan before cooking something. (É um equívoco que você precisa untar uma panela antiaderente antes de cozinhar.)
