student asking question

Quais as principais diferenças entre jealouse envy?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

A principal diferença entre as duas palavras é que envyé o sentimento quando outra pessoa tem o que você quer, enquanto jealousyé a sensação de que você se sente ameaçado pelo que já tem e não quer perdê-lo. No entanto, é comum expressar essas duas emoções de jealousy. Exemplo: I'm envious that you get to go on vacation while I work. (tenho ciúmes de que você está de férias enquanto estou no trabalho!) Exemplo: Your girlfriend Sarah gets jealous when you talk to other girls, Andrew. (André, sua namorada Sarah ficará com ciúmes se você falar com outras garotas.) Exemplo: Oh man! You get the new gaming system?! I'm so jealous. (Uau, você comprou um novo console? Estou com ciúmes.) => jealousyé usado como envy

Perguntas e respostas populares

09/19

Complete a expressão com um quiz!

e eu sei que ela tem ciúmes de Maud, Enid e Mildred de sua amizade.