O que shamansignifica aqui?
Resposta do falante nativo
Rebecca
O shamanaqui se refere àqueles que têm a capacidade de se comunicar com espíritos ou natureza, o que muitas vezes pode ser traduzido como xamãs, xamãs ou xamãs. Por causa dessas características, shamannas culturas tribais no passado desempenharam um papel fundamental no espírito e na religião da sociedade, e quando um membro da tribo pediu conselhos sobre a vida, ele foi quem forneceu sabedoria e respostas. Exemplo: When they don't know what to do, the members of the tribe ask the shaman. (Quando não tinham certeza do que fazer, os membros da tribo perguntavam ao xamã.) Exemplo: It is said that this tribe's shaman can talk to animals and guides the spirits of the dead to the afterlife. (Diz a lenda que esse xamã pode se comunicar com os animais e guiar as almas dos mortos para a vida eterna.)