student asking question

a thing or twoé listado no dicionário como "conhecimento considerável", mas também pode ser interpretado como "um ou dois"?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Nesse caso, a expressão a thing or twosignifica informação. Eu não costumo entendo a thing or twocomo literalmente um ou dois. Uma vez que informação ou conhecimento é um substantivo incontável, geralmente é expresso em a thing or two. (Uma ou duas traduções coreanas foram removidas; neste contexto elas parecem estar contando uma história, obrigado pela dica.)

Perguntas e respostas populares

04/20

Complete a expressão com um quiz!

Por acaso sei uma coisa ou duas sobre assustador.