É Thirsty patronsuma metáfora?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Não, thirsty patronsnão é uma metáfora! Em primeiro lugar, patronssignifica patrono ou cliente, então thirsty patronsliteralmente significa patrono ou cliente que está com sede! patrontambém pode ser usado como um verbo, bem como um substantivo. Exemplo: This tailor shop has many regular patrons. (Alfaiatarias têm muitos clientes regulares) Exemplo: This store is patroned by many wealthy customers. (Esta loja é patrocinada por clientes ricos)