Seria estranho se eu dissesse hello, women em vez de hello, girls?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, womennão é usado para se referir a mulheres adultas. Porque soa estranho. É natural e correto usáhello, ladiesem vez de hello, girls.

Rebecca
Sim, womennão é usado para se referir a mulheres adultas. Porque soa estranho. É natural e correto usáhello, ladiesem vez de hello, girls.
02/24
1
Às vezes, as pessoas cruzam os dedos quando mentem, mas isso também se enquadra na categoria de fingers crossed?
Essa é uma pergunta muito boa! Fingers crossedé um gesto em que os dedos indicador e médio são colocados um sobre o outro, e é um gesto que deseja que as coisas corram bem no futuro. Portanto, tem o mesmo significado que may all go well, mas também pode ser visto como um gesto e expressão com um pouco de superstição. Mas, por outro lado, há momentos em que você faz esse gesto enquanto está mentindo, o que significa que você se protegerá das consequências de mentir. Em outras palavras, mesmo que você minta, você pode escapar das consequências. Ou seja, mesmo que a situação seja diferente, o significado é semelhante! Exemplo: I saw you cross your fingers behind your back. Did you lie? (vi você cruzar os dedos pelas costas, está mentindo?) Exemplo: Fingers crossed that it won't rain tomorrow, or our vacation will be ruined. (espero que não chova amanhã, ou vamos arruinar suas férias.)
2
Qual o significado de Backed by?
backed bynesse contexto significa apoiar algo, confiar, ser apoiado ou ser protegido por alguém. Além disso, existem backed up byexpressões semelhantes que são usadas no mesmo sentido. Exemplo: Many of his friends backed up his decision to quit the soccer team. (Muitos de seus amigos apoiaram sua decisão de deixar o time de futebol.) Exemplo: The town backed up the owner's choice to expand the restaurant. (A cidade apoiou a escolha do proprietário para expandir o restaurante)
3
O que é Cover star?
cover staraqui está uma abreviação de star (celebrity) on the cover of Billboard magazine. É muito comum que reportagens e entrevistas sejam curtas e concisas como essa. Exemplo: Ariana Grande is the current cover star of Forbes magazine. (Ariana Grande é capa da revista Forbes.) Exemplo: Billboard Magazine cover star, John Legend, has released a new song. (o herói da capa da Billboard, John Legend, lançou uma nova música.)
4
Em que circunstâncias posso utilizar suit yourself?
Suit yourselfé uma expressão que alguém usa quando decide fazê-lo da maneira que deseja responder ao seu conselho ou sugestão. Mas não é um tom sério, é mais um tom casual com um pouco de indiferença. Essa é uma nuance que diz que você tem que aceitar a decisão da outra pessoa. Se é o que você quer fazer, faça. Exemplo: You don't want to come to the movies? Alright, suit yourself. (Não vai ao cinema? sim, faça o que quiser.) => se é isso que você quer Sim: Person A: You want a ride to school? (Você quer me dar uma carona para a escola?) Person B: No, I'll walk. (Não, vou andar.) Person A: Suit yourself. Bye! (ou tchau!) => tom indiferente
5
Ouvi dizer que há muitos ursos vivendo na América do Norte. As pessoas que vivem na América do Norte comem ursos?
A carne de urso tem sido usada como alimento por povos indígenas e colonos na América do Norte há centenas de anos. Mas não é o tipo de carne que é comercialmente popular, e é difícil encontrá-la em casa ou em restaurantes. Como os ursos são difíceis de caçar e animais selvagens, pode-se dizer que a carne de urso só é popular entre os caçadores hoje.
Complete a expressão com um quiz!