Detectivesignifica detetive e detetive, certo? Mas como distinguir os dois em texto simples?

O que Nowheresignifica?

Nowheresignifica lugar nenhum, lugar nenhum. Por exemplo, se alguém lhe perguntar para onde você está indo, você pode dizer nowherese você não sentiu vontade de ir a lugar nenhum. Sim: A: Where do you want to go? (Para onde você quer ir?) B: No where. (Not any place) (Não quero ir a lugar nenhum.) Neste caso, nowhere goodsignifica que o lugar onde ele quer convidar a garota que ele gosta não é um lugar muito bom. Nowhere+ adjetivo significa o oposto do adjetivo que se segue. Exemplo: The restaurant was nowhere fancy, but the food was delicious. (O restaurante não era sofisticado, mas a refeição era deliciosa) Exemplo: The park was nowhere pretty, but it was quiet and calm. (O parque não era limpo, mas era tranquilo e calmo)

Hakuna Matata não parece ser particularmente inglês ou latino, certo? Qual é a etimologia?

Sim, é isso mesmo! Hakuna matata não é inglês ou latim, mas vem da palavra suaíli da África Oriental que significa não precisa se preocupar, nada a levar a sério. Embora o suaíli seja uma língua falada na África Oriental, com o sucesso estrondoso de O Rei Leão, Hakuna Matana tornou-se compreensível para os estrangeiros que não falam suaíli. Exemplo: Don't worry too much. Hakuna matata, right? (Não se preocupe muito, é Hakuna Matata, sabe?) Exemplo: Pumba said Hakuna matata, so we just gotta leave things up to God now. (Pumba disse Hakuna Matata, vamos deixar o resto para Deus.)

A que itse refere? O que significa hitem Hit me yet?

Nesse contexto, hitsignifica estar consciente ou de repente perceber algo, mas itnão está exatamente definido. No entanto, no contexto, itparece ser um indício de seu rompimento. Em outras palavras, it hasn't hit me yetsignifica que ela ainda não percebeu totalmente o término.

Que tipo de água é Tap water?

Tap wateré água da torneira. No Reino Unido e em alguns outros países europeus, a água da torneira é muitas vezes limescaled, então as pessoas geralmente compram água engarrafada ou usam uma garrafa de água filtrada para beber da torneira. A outra coisa sobre o nosso país é que os restaurantes não oferecem água engarrafada gratuitamente. Se você quiser beber água engarrafada em um restaurante, você pode pedir uma garrafa de água e pagar por ela mais tarde. Se você disser que não há problema em beber água da torneira para apenas uma refeição, can I have tap water please?e eles lhe trarão água da torneira. Fizzy waterrefere-se à água com gás, também conhecida como carbonated water, seltzer water, sparkling water. Mineral waterrefere-se à água rica em minerais. Still waterrefere-se à água engarrafada comum que não contém água gaseificada, como água engarrafada, água da torneira ou água mineral.

A analogia aqui faz sentido. Mas por que você não disse madee make? Você já construiu uma casa, então madenão faz sentido?

Isso mesmo, madeseria gramaticalmente correto aqui! Pelo que entendi, isso é de um filme de animação chamado Tarzan. No filme, Tarzan, que só falou a língua gorila a vida toda, aprende inglês e, como ainda está aprendendo, comete erros gramaticais, que é o que estou citando aqui. Exemplo: Tarzan made Jane a new house. (Tarzan construiu uma nova casa para Jane) => Gramática correta em terceira pessoa Exemplo: Look, I made you a new house! (Ei, eu fiz uma nova casa para você!) => Gramática correta em primeira pessoa