Estou curiosa, minha bisavó me chama de great grandmotherem inglês, certo? Então, como você chama sua tataravó? Neste caso, você só chama de ancestor?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Sim, é isso mesmo. Se você é mais velho que sua avó e avô, a palavra greaté adicionada na sua frente, mas no caso de sua tataravó, você pode adicionar outro greate chamá-lo de great great grandmother. É claro que ancestoré verdade, mas, neste caso, a fraqueza é que é ambíguo quanto à geração a que se refere. Exemplo: My great great grandmother came from a literary family. (Minha tataravó veio de uma família literária) = > geração específica pode ser identificada Exemplo: My ancestors were from a literary family. (Meus antepassados vieram de uma família literária) => Geração desconhecida