O que roll oversignifica?
Resposta do falante nativo
Rebecca
A palavra roll overaqui significa entregar-se, concordar em fazer o que outra pessoa quer. Geralmente é devido à pressão ou controle. Fisicamente, também significa rolar. Exemplo: Their lawyers are trying to get us to roll over and agree to their terms. (Seus advogados tentam fazer com que cedamos e concordemos com suas demandas.) Exemplo: I rolled over onto the blanket and fell asleep. (revirei as cobertas e adormeci). Exemplo: They won't just roll over and do as we say. We have to persuade them. (Eles não vão simplesmente se render e fazer o que lhes dizemos para fazer, precisamos convencê-los.)
Share this post
