Neste vídeo, ele diz a pound of milk, mas about a pint of milké a linha real? Então, é seguro dizer que a pound of milké a mesma quantidade que a pint of milk?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Essa é uma boa pergunta! Como você obviamente disse, o protagonista aqui é pintem vez de pound, certo? Na verdade, a diferença é que poundse refere ao peso de um objeto, enquanto pintse refere ao seu volume. Portanto, podemos dizer que a taxa de cálculo depende da densidade. Costuma-se dizer que um quilo equivale a 0,96 pints. É por isso que estou dizendo que about a pintna proporção one pound.