É errado dizer Many of savory dish?
Resposta do falante nativo
Rebecca
A frase Many aé uma forma literária de expressar many. Portanto, Many a savory dishestá gramaticalmente correto. Mesmo sendo uma expressão muito antiga e não sendo mais comumente usada. Exemplo: The war killed many a soldier. (Jeon Jae matou muitos soldados) Exemplo: I've tamed many a horse. (Eu domei muitos cavalos.)