student asking question

O que significa a palavra do the worst? Isso significa que você age mal como um bad boy?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

É como ser um bad boy! Na verdade, ele pode ser interpretado de muitas maneiras diferentes. Isso pode significar que ele vai ser um cara ruim e fazer coisas ruins sexualmente, ou pode significar que ele vai mostrar seu pior lado mostrando seu melhor eu o máximo possível, considerando que a música é sobre alguém que vai amá-lo quando ele estiver em seu pior. É realmente estranho, mas no contexto desta música, é sobre tentar o seu melhor para mostrar o seu pior. Exemplo: I'll make sure you see that I'm not perfect. (vou garantir que você veja que não sou perfeito) => significa que faço o meu melhor para mostrar meu lado ruim Exemplo: He's the worst thing for me right now (eu diria que ele é o pior no momento.) => bandido ou não é um bom jogo

Perguntas e respostas populares

01/13

Complete a expressão com um quiz!

E por você, garota, eu juro que faria o pior