O que take for granted significa?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Take for grantedsignifica tornar-se tão familiarizado com algo ou alguém que você não aprecia mais! Só que estamos juntos há muito tempo. Exemplo: She took her mother's love for granted, and now that her mother passed away, she feels terrible. (Ela tomou o amor de sua mãe como garantido, e agora que sua mãe morreu, ela se sente tão mal.) Exemplo: Don't take your life for granted. Keep doing what you love, and don't always think of what other people say. (Não tome a vida como garantida, continue fazendo o que ama e nem sempre se importe com o que os outros dizem.)