É diferente navigate aroundlook around?
Resposta do falante nativo
Rebecca
As duas frases são certamente semelhantes, mas são um pouco diferentes. Navigate aroundsignifica seguir uma rota ou curso específico pré-planejado para chegar a outra área. Look around, por outro lado, significa olhar ao redor para o que está lá fora. Exemplo: Let's have a look around! (Vamos dar uma olhada ao redor!) Exemplo: I don't know how to navigate around in Chicago. I will get lost. (Não sei como me locomover em Chicago, provavelmente vou me perder.) Exemplo: I want to look around and see what's here. (Quero olhar ao redor e ver o que está lá.) Exemplo: She navigated around Paris perfectly. (Ela teve um passeio perfeito por Paris)