Não sei como evené usado aqui, você pode me dar uma explicação e exemplo?
Resposta do falante nativo
Rebecca
O evenaqui é um advérbio que enfatiza que algo é surpreendente ou extremo! E ele está dizendo que é verdade que Elon Musk tem as melhores ideias de qualquer um, mas que se você tirá-lo de um grupo de pessoas que também têm grandes ideias, esse grupo ainda pode criar mais de 20 grandes ideias em uma vida. Este eventem o significado de ênfase, mas a ênfase varia dependendo de onde você colocá-lo. Por isso, geralmente é colocado antes de uma frase ou antes de um verbo para enfatizar o sujeito ou condição. Exemplo: Even I didn't know you left the country. (Nem eu sabia que você tinha saído do país.) => Ênfase no assunto Exemplo: I didn't even know you left the country. (eu nem sabia que você saiu do país.) => Ênfase no verbo Exemplo: She didn't even notice me at the party. (Ela nem me notou na festa.) Exemplo: Even if you paint the whole wall white, you'll still see the red paint beneath it. (A parede inteira é branca, mas você ainda pode ver as marcas de tinta vermelha embaixo) Exemplo: Shaun even said that you're bad at singing, and you still did the competition. (Sean até disse que você era Yin Qi, mas estava na competição.) Exemplo: Even Shaun said that you're bad at singing, and you still did the competition. (Até Sean disse que você era Yin Qi, mas você estava na competição.)
