student asking question

O que Insist on somethingsignifica? É uma nuance negativa?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Insist on somethingé uma expressão que significa "continuar a fazer algo (quer os outros gostem ou não)", ou "acreditar ou enfatizar a importância de algo", ou "ser teimoso", e não tem necessariamente conotações negativas. Essa frase é frequentemente usada para expressar uma forte crença ou persistência, e no caso do vídeo, o palestrante a usa para enfatizar que priorizar apenas coisas importantes e continuar pode levar à quebra (ineficácia) Exemplo: I insist on leaving at 7AM sharp tomorrow. Any later and we'll run into traffic. (tenho que sair às 7h de amanhã, após o que ficarei preso no trânsito) Exemplo: My boss insists on her ideas being the best. She doesn't like to listen to others' opinions. (Minha chefe insiste que suas ideias vêm em primeiro lugar; ela não gosta de ouvir a opinião de outras pessoas.)

Perguntas e respostas populares

04/29

Complete a expressão com um quiz!

insistir em sempre fazer a coisa mais importante primeiro pode levar a um colapso.