Posso dizer sleep lateem vez de oversleep aqui?
Resposta do falante nativo
Rebecca
Sleep lategeralmente se refere a dormir tarde, e oversleeprefere-se a dormir tarde até que você tenha passado o horário que deveria estar acordando. Em outras palavras, oversleepe sleep latesignificam coisas diferentes. Uma expressão semelhante a Oversleepé sleep in late, sleep in (iné necessária). Exemplo: I overslept my alarm and was late to work. (acordou mais tarde que o alarme e se atrasou para o trabalho) Exemplo: I was up late last night, so I slept in today. (fiquei acordado até tarde ontem e dormi demais hoje)