student asking question

O que Was gonna be yousignifica? Por favor, me dê um exemplo de frase que usou o pretérito contínuo ~

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Was gonna bepode ser usado quando há outras situações alternativas. Se a situação tivesse mudado, significava que algo poderia ter acontecido. Como você deve saber, gonnaé uma forma abreviada de going to. Eu não vi o filme, mas essa it was always gonna be youme faz pensar que, para Tom, Kate está destinada a ser, que ele está apaixonado por ela, e que Tom teria se apaixonado por Kate, não importa o que aconteça. É um trailer, então o vídeo não é longo, então não consigo descobrir exatamente, mas como este é um filme romântico ambientado no Natal, acho que é seguro dizer que Tom está fazendo amor com Kate. Exemplo: I was gonna be a star if I didn't live here. (Se eu não tivesse morado aqui, seria uma celebridade.) Exemplo: She was gonna be in the Olympics if she didn't injure her knee. (Se ela não tivesse machucado o joelho, teria ido para a Olimpíada). Exemplo: It was gonna be warm today, but instead, it rained. (Hoje deveria ter sido um dia quente, mas choveu)

Perguntas e respostas populares

04/27

Complete a expressão com um quiz!

- Por que eu? - Sempre seria você.