student asking question

O que flattersignifica aqui?

teacher

Resposta do falante nativo

Rebecca

Flattersignifica dizer algo lisonjeiro ou agradável à outra pessoa. Não sabemos exatamente o que aconteceu antes dessa cena, então é difícil dizer se ele está falando sobre palavras vazias ou se está fazendo um elogio real. Exemplo: She flattered me with compliments. But I knew it was just to try and get the dirt I had on her. (Ela me lisonjeou, mas eu sei que ela só queria se livrar de sua má reputação) => dirtaqui significa informações ou boatos prejudiciais. Exemplo: His speech was flattering. I appreciated what he said about me and hadn't heard him say those things before. (Sua fala me deu vontade de dar de ombros, apreciei que ele me falasse de mim, e foi a primeira vez que o ouvi dizer isso.)

Perguntas e respostas populares

12/15

Complete a expressão com um quiz!

A jovem me lisonjeia, mas não foi amor à primeira vista para nenhum de nós.