O que can't take itsignifica?

Resposta do falante nativo
Rebecca
To be able to take itsignifica suportar algo, físico ou mental. can't take itsignifica que você não aguenta mais uma situação. Exemplo: I can't take this weather anymore! It's way too cold! (não aguento mais esse tempo! está muito frio!) Exemplo: She couldn't take it anymore. She felt sad and unhappy everyday. (Ela não aguentava mais, sentia-se triste todos os dias e não estava feliz.)