O que exatamente Yousignifica? Talvez seja um dialeto? Ou é a palavra em inglês antigo para you?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Essa é uma boa pergunta! No entanto, yieunão é realmente um velho sinal de you, nem é um dialeto. É simplesmente uma palavra composta que combina youe adieu, aproveitando o fato de que eles rimam. Portanto, não é uma expressão que usamos no dia a dia.