Quando você costuma usar o termo folkspara se referir às pessoas?

Resposta do falante nativo
Rebecca
Essa é uma boa pergunta! Folksé um substituto casual para people. No entanto, geralmente é usado mais pela geração mais velha. Além de people , às vezes também é usado como uma gíria para os pais (parent). Exemplo: Hey folks, how's it going? (Ei, meninos, tudo bem?) Exemplo: My folks live in a different state, so I don't see them often. (Meus pais moram fora do estado, então não nos vemos com muita frequência.)